Titre du blog : Florentin
Auteur : Florentin
Date de création : 14-08-2014
Auteur : Florentin
Date de création : 14-08-2014
posté le 05-01-2016 à 16:54:12
Prendre les mots à la lettre
Dessin de Grémi
La langue française est d'une richesse absolue et peut rendre compte de la moindre des nuances. Mais, elle est économique aussi. Un même mot peut exprimer cinq ou six choses différentes. Tenez, faites cette expérience : pensez à un mot, n'importe lequel, et cherchez tous les sens qu'il peut avoir. Je prends le pari, vous en trouverez systématiquement plusieurs.
Commentaires
Les sonorités françaises sont telles qu'on peut manipuler les mots comme on veut. L'avant et l'après peut donner l'avent et l'apprêt. Certes, hormis les similitudes sonores, ça ne veut rien dire, mais bon, je n'ai pas trouvé d'exemple plus approprié. Je vais peut-être chercher, mais ce n'est pas certain.
Bonjours Florentin, les pompes funèbres sont devenues les pompes de la gloire....bonne fin de journée....
Bien le dessin de Gremi !!!
C'est vrai qu'à part ceux à caractère scientifique et quelques autres (stylo par exemple ?) la plupart des mots ont plusieurs sens...
Il semble que ce "phénomène" existe dans toutes les langues.: Ainsi j'ai lu que l'italien "ceppo" avait une quinzaine de significations ; de souche à cep de vigne en passant par tronc, billot...
Bon, passe une bonne journée...
Bonjour, moi j'aime bien les mots à double sens comme Valérie Lemercier...
https://youtu.be/KJ87qO_5KJg
Avec mes excuses Flo...
Bonjour Florentin
ho c'est pareil en chinois, un mot peut avoir plus de 50 significations, mais en oral, car ce n'est pas le même caractère écris
Je te souhaite un très bon mercredi
Nos amitiés bises
Qing&René
bon nouveau jeu?moi j'ai pensé à ra,rat,ras,raz .....bon ras le bol lol
cour ou cours ou court
lol.. la fille qui va pas chercher loin, fatiguée ce soir, j'ai pris le premier mot qui m'est venu à l'esprit ! hihihi..
bon allez c'est mardi soir et demain je m'occupe de maman de ses charges de copro, on va préparer la réunion de copro aussi, galère mais bon faut y passer.. sont mous du genoux en plus, faut un peu les bouster.. personne ne dit rien.. on va voir comment ça va se dérouler !!!
allez un bizou et une bonne soirée à toi flo
Bonsoir Florentin,
Je pense à un mot...au hasard...Vieille.
Bon je pense à Moi en premier
puis au phare de la Vieille. J'ai oublié les Vieilles Charrues , le festival.
Bonne soirée le Vieux
Bises
Ptit bonsoir florentin,on dit que notre langue n est pas la plus facile elle a de jolies subtilites souvenir de grammaire de notre ecole,homonymes synonymes aussi,un article sympa,bizzz 2016 et c est reparti.
Bonsoir Florentin, Nous dans le midi nous avons la pompe à l'huile....Peut être précurseur de la Pompe funèbre ? Bonne fin de soirée....