VEF Blog

Titre du blog : Florentin
Auteur : Florentin
Date de création : 14-08-2014
 
posté le 18-11-2018 à 11:14:30

Poésie du dimanche : Jean-Pierre Claris de Florian

 Image Pixabay

Plaisir d'amour ne dure qu'un moment,
Chagrin d'amour dure toute la vie.
J'ai tout quitté pour l'ingrate Sylvie,
Elle me quitte et prend un autre amant...

Plaisir d'amour ne dure qu'un moment,
Chagrin d'amour dure toute la vie.

Tant que cette eau coulera doucement
Vers ce ruisseau qui borde la prairie,
Je t'aimerai, me répétait Sylvie;
L'eau coule encore, elle a changé pourtant !

Plaisir d'amour ne dure qu'un moment,
Chagrin d'amour dure toute la vie.

 

Commentaires

Le Mousquetaire des Mots le 19-11-2018 à 12:45:58
Etrange ce rappel de ce que j'ai fredonné à plusieurs reprises. La musique était aussi belle que les phrases. Un duo parfait.
Calie le 19-11-2018 à 10:48:56
Bonjour Florentin,

Je sors de ma pause ce matin, pour passer sur les blogs.

Je ne pense pas qu'un chagrin d'amour dure toute une vie....Il suffit de trouver un autre Amour Sourire

Je n'ai pas beaucoup de temps libre en ce moment. Mon bénévolat m'occupe beaucoup. Nous allons être informatisé et dans mon groupe, je suis la seule à savoir comment faire, je dois donc accompagner les autres.

Bon début de semaine

Bises
mesimages le 19-11-2018 à 09:28:56
PLAISIR D' AMOUR MON PAPA QUI CHANTAIT TRÈS BIEN AIMAIT CHANTER CETTE CHANSON JE L' ACCOMPAGNAIS J' ADORAIS QUEL BEAU SOUVENIR JE NE CONNAISSAIS PAS CES PAROLES

NOUS AVIONS DES MOMENTS TRÈS CHALEUREUX TRÈS SIMPLES NOUS ÉTIONS HEUREUX


COMME TU N' AS PAS LA CHANCE D' AVOIR UN PETIT JARDIN JE T' OFFRE MA ROSE DOMMAGE SANS SON PARFUM EN TE SOUHAITANT UNE BONNE SEMAINE


BIEN AMICALEMENT


Image hébergée par servimg.com

Moustic le 19-11-2018 à 09:14:56
Je reconnais dans ce texte une jolie chanson qui a bercé mon enfance ..

Bonne journée
la piote le 18-11-2018 à 22:44:12
Proffiter du ruisseau

Tant qui s y coulera l eau


L amour

Ça va

Ça vient


Que cela dure

Ou cela cesse

En garder les meilleurs souvenirs

Et se mettent à en *Sourire


Ptit bisou du soir pour une bne nuit bien au chaud

L ami flo


Joli et mélancolie ce poème

Qui ne sonne pas faut

J ai apprécié ma lecture,merci
jcmemo le 18-11-2018 à 19:41:31
Je ne connaissais pas l'auteur du texte de cette merveilleuse chanson populaire (il doit s'agir du célèbre fabuliste ???);

Chanson interprétée par les plus célèbres (relevés sur le web) :

André Baugé en 1930

Yvonne Printemps en 1931

Beniamino Gigli en 1935

Rina Ketty en 1939

Irene Dunne en 1939 dans le film Love affair

Tino Rossi en 1955

Joan Baez en 1961

Marianne Faithfull en 1965

Nana Mouskouri en 1971

George Chakiris en 1982

Dorothée en 1985

Marie Denise Pelletier en 2000

Brigitte Bardot

Monica Frassoni

Elisabeth Schwarzkopf

Barbara Hendricks

Andrea Bocelli

Renato Bruson

Ivan Rebroff

Eddy MitchellN 3,5

Franco Battiato

Michel Aumont

etc......................
fanfan76 le 18-11-2018 à 18:37:45
Bonsoir Florentin, j'ai reconnu une belle romance d'autrefois, mais merci, je connaissais mal les paroles, et je ne savais pas que cela s'adressait à une gente dame s'appelant Sylvie...

Bises, bonne soirée et bonne semaine, fanfan
Mo le 18-11-2018 à 17:38:52
C'est une chanson ancienne d'après Wiki. mais on savait déjà ces choses là autrefois...

Bises,

Mo
loulou le filou le 18-11-2018 à 17:21:12
L'amour, toujours l'amour...
banga le 18-11-2018 à 14:48:01
Bonjour Florentin très beau texte , oui comme tu dis il en faut pour tout le monde lol , les gouts et les couleurs hein...

Bon méaculpa notre équipe de France à fait une très mauvaise prestation , nul de nul , bon il faut que dédé redresse la barre lol , je vais essayer d'aller les voire pour leur re donner le bon fluide hi hi mais bon c'est très difficile d'y rentrer ( Clairefontaine ) de plus comme tu dis ça caille sec en plus ma maison est très mal isolé c'est une très veille maison et moi je n'ai pas les moyens de me chauffer comme les bobos du 16em lol.

Je te souhaite une bonne fin de dimanche l'ami @+
rimes le 18-11-2018 à 13:36:52
Très joli poème, surtout connu par sa transposition en chanson à la belle époque.

"Plaisir d'amour" a notamment été interprété par Yvonne Printemps en 1938 et par Colette Renard en 1961.
lacalobra le 18-11-2018 à 11:29:36
oui bof, suis moyennement d'accord là dessus j'en ai eu des chagrins d'amour mais avec le recul , c'était mieux ainsi.. sur le coup on pense ça mais après c'est comme tout le temps fait son affaire.. enfin c'est ce que je pense moi.

heureusement sinon qu'est ce qu'on serait malheureux..

ça n'empêche que j'aime beaucoup cette poésie..

bon dimanche florentin et bizou flo

soleil 8° glagla mais avec le soleil ça réhauffe.. biz flo
Fanny39 le 18-11-2018 à 11:26:45
Très joli poème, bon dimanche et excellente semaine en cet automne